El caso es que a veces, me vienen a la mente expresiones, o palabras, o cosas que son de uso cotidiano y me resultan extrañas o incomprensibles. Por ejemplo, y no se si esto lo he comentado antes, una vez me vino a la mente la palabra cuchara, y a pesar de que sabia perfectamente que era, para que se usaba y demas detalles tecnicos dignos de un post
, me resultaba extremadamente rara, extraña, como si fuese la primera vez que la dijese. Sabia muy bien como se escribia, claro que si, pero era una sensacion indescriptible (como indescriptible debe ser encontrarse a alguien como yo, quieto, mirando desenfocadamente a nada, y repitiendo en voz baja: "Cuchara, cuchara..."Y aqui es donde entre la frase en cuestion. ¿Qué sentido tiene esa frase? Esta claro que usualmente una posicion horizontal es la mas usual para realizar ciertas acciones sexuales, y aqui es donde tendria sentido completo la frase, ya que seria necesario tirarse en algun sitio horizontal... Llamemosle a este el caso A.
Por otro lado, esta el hecho de que la posicion horizontal para fornicar no es imprescindible, se puede adoptar infinidad de posiciones extremas. En estos casos, la frase no seria aplicable, ya que careceria de sentido alguno. Llamemosle a estos casos, caso B.
Recapitulando. ¿Proviene la expresion en cuestion de casos como el A? ¿Se ha extrapolado el uso de esta expresion del caso A al caso B? Si la expresion no proviene del caso A, ¿que otra explicacion coherente se le puede dar? ¿Alguna sugerencia?
